其实说来，能把「那档事」写成这么一句话，也算是厉害了。

　　日本神话将「女阴」视为「人类文明」的始祖，加上日本人对自然十分崇拜，就慢慢将「色」视为自然的组成部分来崇拜它。

　　当然，加上日本人多地窄，温泉资源匮乏，为保证温泉的品质，男女混浴最合适。因此，日本男女混浴，早就成了传统。