自小深受母亲的影响，蒋晓栋对手工棉被有着很深的情感，年少时去美国读书，他的行李里也一定要有母亲弹的棉被。2012年，蒋晓栋在美国拿到了金融学硕士学位后回国发展，在负责一家光伏企业出口贸易业务的同时，也担当起了母亲“弹棉花”事业的“发言人”。

　　“我母亲私下是一个很开朗的人，但是由于受教育程度不高，所以很多向其他人宣传和讲解‘弹棉花’工艺传承的工作就由我来替她完成，久而久之我也变成了‘弹棉花’的内行。”

　　2018年年底，蒋晓栋决定正式对祖传的弹棉絮技艺进行推广。在他的帮助下母亲注册了“有暖制被所”品牌，蒋晓栋也开始对自家弹的棉被品牌化运作。“今年一年我们的销售额有200多万元，明年预计要达到300万元。”

　　敲弹一床棉被需3小时7000下

　　15日，黄翠萍告诉记者，“弹棉花”是蒋家从清朝光绪年间至今130 年一代代传下来的手艺，自己的手艺是跟丈夫的姐姐学习的，“目前公认的传统弹棉花4个步骤包括敲弹、牵纱、打磨、缝制，全部都是手工完成的。”

　　黄翠萍介绍，其中敲弹工艺是整个手工棉被的灵魂，也是“弹棉花”的“弹”字所在。利用弹弦的震动使棉花纤维打开，形成丰富的蓄热空间。再将整床棉花作为整体进行细致的敲弹。使得手工棉被有着独特的蓬松性和柔软性。

　　“整个过程要敲弹7000多下，背面会被3000多根牵纱的纱线固定，最终经过打磨和缝制，历经3个小时才能完成一条被子的制作。”

　　“我现在虽然知道手工弹棉花的所有技术细节，但是我并不会弹棉花，因为一个熟练的弹棉花手艺人，需要花两年的时间来学习才能完全掌握技术。”蒋晓栋说，这种漫长的学习和练习时间也是“弹棉花”手艺传承越来越难的原因。“现在我母亲的工作室里能熟练弹棉花的手艺人不过六七位，我目前计划找一些年轻人来学习。”

　　今年，为了更好地传承手工弹棉花手艺，蒋晓栋还为手工弹棉技术申报了苏州市市级非物质文化遗产，黄翠萍也开设了“手工弹棉技艺展示馆”，有空就给学校的孩子们做知识讲座。