您的位置:首页 > 时事新闻 > 正文

蒋珅玮写给高以翔Godfrey的信全文 你们了解与不了解的我们

  You were always the one serving everyone else first at the dinner table

  Only a man with the best manners and the highest integrity would be able

  不管什么时候我们一起吃饭 你总是会先帮我和大家夹菜盛汤

  只有一个像你这样有最高礼貌修养的人才能做到如此周到

  We talked about being at each other’s weddings when we get married

  But we never discussed what we would do when one of us gets buried

  我们曾互相答应在结婚的时候 一定要以伴郎身份去现场参加对方的婚礼

  但我们从未讨论过 当我们其中一人将被埋葬 我们该怎么办

  You were my brother from another mother

  And we wholeheartedly trusted each other

  你就像我的亲兄弟一般

  我们全心全意地互相信任

  No wonder why people call you DJ Godfrey

  Our lives were tied together forever by our names. We’re partners in a crime, but we’re here to set each other free

  我终于知道为什么大家叫你DJ Godfrey了

  我们的名字注定我们的生命永远会连在一起 我们可以让对方自由放松地释放本性

  I’d go through a wall or jump off a cliff for you in a heartbeat

  Only if there were a way with how this life turned out that we could cheat

  如果能挽回你的心跳,我愿意在任何时候为你冲破一堵墙或者跳下悬崖

  如果有任何方式可以让你欺骗死亡 我都愿意